Brewers, Marlins interested in one-time Silver Slugger

With the White Sox in seller mode and already dealing away pending free agents, teams are also inquiring about some longer-term players.  According to Bruce Levine of 670 The Score, the Brewers and Marlins have both shown interest in outfielder Eloy Jimenez, who is under contract through at least the 2024 season (and controllable through 2026 via two club option years).

There isn’t any indication that Jimenez is being shopped, and reports earlier this month suggested that Jimenez was one of four players (along with Luis Robert Jr., Dylan Cease, and Andrew Vaughn) as virtually untouchable.  It is therefore possible that the interest from Milwaukee and Miami was simple due diligence, just in case the Sox were becoming more open to the idea of a wider-scale rebuild.

The White Sox haven’t been solely trading rental players, as Kendall Graveman (dealt yesterday to the Astros) is still under contract through 2024.  But needless to say, moving Jimenez would be quite a different situation, as Chicago would be parting ways with a cornerstone player.  The Sox signed Jimenez to his six-year, $43M deal in March 2019 before he had even made his MLB debut, speaking to the confidence the front office had in the outfielder’s potential to lead the club into a new era of winning.

While the club’s on-field success has been limited, Jimenez has held up his end of the bargain at the plate.  His .285/.328/.478 slash line over 293 plate appearances this season is pretty close to his overall career line over 1581 PA, but Jimenez’s problem has been just getting onto the field.  A ruptured left pectoral tendon cost him over half of the 2021 campaign, and he missed two months of the 2022 season due to a hamstring injury.  In 2023, Jimenez missed roughly a month due to both another minor hamstring issue and an appendectomy.

Jimenez’s lack of defensive value is another issue, as he has posted generally below-average grades as a left fielder.  With a number of DH days also required to keep him healthy, there is concern that Jimenez might already be trending towards being a DH-only player before his 27th birthday.  This being said, there is still an obvious reason why the Brewers, Marlins, or any number of teams would be interested in adding a young, above-average hitter to their lineups, especially at his price point.  Jimenez is owed $13M in 2024, and there are $3M buyouts for both his 2025 club option ($16.5M) and 2026 option ($18.5M).

Christian Yelich has been locked into Milwaukee’s left-field position, so the Brewers could either test Yelich or Jimenez in right field in the event of a trade.  The likelier possibility is that the Brewers would just use Jimenez primarily as a DH, adding some thump to a lineup that has struggled to generate offense this season.

Despite the lack of pop, the Brewers have ridden solid pitching (and a somewhat weak division) to first place in the NL Central.  The Brew Crew already picked up Carlos Santana from the Pirates to help address first base, and Will Sammon and Tim Britton of The Athletic report that the Brewers also have interest in Mets outfielder Mark Canha.

The Marlins are similarly hanging in the wild card race without much offense, particularly in the power department.  With Jorge Soler playing mostly as a DH, Miami is more apt to use Jimenez as a left fielder.  This might create something of a logjam once Jazz Chisholm Jr. returns from the injured list, but that’s a problem the Marlins are probably happy to have if it means having more offensive options in play.